一度ある事は二度ある 1do arukoto wa, 2do aru.

  • 解釈:一度事が起こると、また同じような事が続いて起こるものだ。
  • Literal:It is 2 degrees that there is 1 degree.
  • Interpretation:
  • 類義:朝ある事は晩にある。二度あることは三度ある。一災起これば二災起こる。
  • 反義:何時も柳の下に泥鰌(どじょう)は居らぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.